Ｒ８年９月
玉島保育園
９月に入っても、まだまだ暑い日が続いています。これからは、少しずつ秋の気配が感じられるようになり戸外あそび
の時間が増えてくると思います。子どもたちが元気に体を動かし、楽しく活動ができるよう、日々の健康状態を確認しな
がら一人ひとりの体調に合わせて過ごしていきたいと思います。また、夏の疲れが出やすい時期でもありますので
「ちょっと疲れているかな？」「いつもと様子がちがうな・・・」と感じたときは、必ずお知らせください☺
子どもたちが元気に園生活が楽しめるように、一緒に健康管理をしていきましょう！
☘今月の保健予定☘
【身体計測】
２日・・・そらグループ
３日・・・たいようグループ
４日・・・ほしグループ
７日・・・こあら組
８日・・・りす組
９日・・・ひよこ組
🦷歯科健診🦷
17日（木）・・・全園児対象
※歯科健診の日は、【歯みがき】を
行ってから登園してください。
救急の日 （９月９日）
９（きゅう）と９（きゅう）のごろ合わせで
「救急の日」です。
その日にちなんで「救急車を呼ぶ際には【１１９】
番に連絡する」「火傷をした時には水道の流水で痛
みが和らぐまで冷やす」「鼻血の時には、軽く下を
向いて小鼻をつまんで押さえる」など・・・
ご家庭でもお話しをしてみてください☺
８月30日～９月５日は防災週間でもあります。
園では、火災・地震・水害などを想定して毎月、
避難訓練をしています。火事や地震が起こったら
どのように行動したらいいのかお話しをしています。
『傷は消毒して乾かす』から『やさしく洗って、潤いを保つ』へ
転んで擦りむいたり、遊んでいて小さな傷ができたり・・・子どもたちは、ちょっとした怪我がつきものです。
以前は「傷は消毒して、乾かして、かさぶたを作る」という処置が一般的でしたが、最近では、傷を水道水などで
よく洗い、傷口を適度の湿った状態に保って治していく「湿潤療法（しつじゅんりょうほう）」という考え方
が広まっています。
🍃湿潤療法って何？🍃
傷口からでる「浸出液」には、傷を治すために必要な成分が含まれています。傷を乾燥させず、適度な湿り気を保
つことで皮膚が再生しやすい環境をつくります。転んですり傷ができたときは、まず、冷水で傷口をきれいに洗っ
てから、専用の創傷被覆材（ハイドロコロイド素材のもの）などで傷を覆い、傷が治りやすい環境を作ります。
ただし、傷の状態によって適した処置が異なるため、深い傷や出血が止まらない場合などは、医療機関に受診する
ことをおすすめします。
🌸子どもの「痛い！」に寄り添って🌸
転んだとき、傷そのものよりも「びっくりした」「怖かった」という気持ちで泣いていることもあります。
傷の手当てをしながら、「痛かったね」「もう大丈夫だよ」と安心できる声かけをしてあげて下さい☺
